23 июня — День рыбака в Польше

В Польше 23 июня отмечается Dzień Wędkarza — День рыболова-любителя. Эта дата официально установлена Польским союзом рыболовов (Polski Związek Wędkarski, PZW) в 2017 году. Ранее праздник приходился на 19 марта, однако по причине погодных условий и ограниченных возможностей для мероприятий в марте, его перенесли на июнь.

🐟 В чём разница между «rybak» и «wędkarz»?

• Rybak — профессиональный рыбак, человек, который занимается ловлей рыбы в море или внутренних водоёмах по профессии.
• Wędkarz — рыболов-любитель, человек, который ловит рыбу в свободное время, как хобби, по разрешению, с соблюдением правил спортивного или любительского рыболовства.

Таким образом, Dzień Rybaka и Dzień Wędkarza — это два разных понятия, хотя сегодня оба празднуются в один день — 23 июня.

🎣 История и причины переноса

Изначально День рыболова был установлен на 19 марта, в день основания Польского рыболовного союза в 1950 году. Однако в марте часто мешала погода, не позволяя проводить встречи, соревнования или массовые мероприятия. В 2017 году, после утверждения нового устава PZW, праздник был официально перенесён на 23 июня.

Выбор даты объясняется тем, что:

• это удобный период с тёплой погодой (начало лета),
• совпадает с Днём отца в Польше (Dzień Ojca),
• подходит для семейных и общественных рыболовных мероприятий,
• соответствует практике многих международных рыболовных организаций.

📍 Как празднуется 23 июня?

Праздник носит неофициальный, но символический характер, особенно для членов PZW и рыболовных сообществ. Он может сопровождаться:

• организацией рыболовных соревнований и встреч на водоёмах;
• вручением наград за вклад в защиту природы и борьбу с браконьерством;
• просветительскими акциями о важности охраны водных экосистем;
• семейными мероприятиями на свежем воздухе.

🛑 Что с Днём профессионального рыбака?

В Польше нет официально признанного Дня профессионального рыбака (Dzień Rybaka) как государственного праздника. Однако в морских регионах, особенно на побережье Балтийского моря, 23 июня неформально считают и праздником профессиональных рыбаков, особенно в связи с исторической ролью рыболовства в этих областях.

🗣 Поздравление на польском

Если вы хотите поздравить польского рыболова или рыбака, скажите:

„Z okazji Dnia Wędkarza życzę wielu udanych połowów, zdrowia i przyjemności z wędkowania!”
(С днём рыболова! Желаю удачных уловов, здоровья и удовольствия от рыбалки!)

Или, если поздравление адресовано профессиональному рыбаку:

„Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Rybaka – za trud, poświęcenie i pasję do morza!”