Пока в Украине власть занята «сверхважным» законопроектом «О противодействии сквернословию» (о дематюкации языка) в Польше вступили в силу существенные поправки в программе «Rodzina 500 plus», которая действительно нацелена на поддержку и развитие семьи. Обновлено 23.01.2024. С 1 января 2024 года размер пособия по уходу за ребенком для всех лиц, имеющих на это право, увеличился на […]
Сало по-польски слонина (słonina). Если будете спрашивать у поляков «где купить сало», то учтите, что большинство поляков не поймут вас, потому что «сало» переводиться на польский язык как «słonina». Но некоторые продвинутые поляки, знают что такое «сало», благодаря друзьям из Украины, которые давали пробовать такой деликатес. Учтите что, сало можно спутать с беконом (Boczek). Бочек […]
Lime – американская компания по общественной аренде электрических самокатов и велосипедов в США и Европе. Сегодня первые самокаты Lime появились во Вроцлаве. В ближайшее время самокаты и велосипеды станут доступны в крупных городах Польши, таких как Варшава, Краков, Гданьск. На данный момент велосипеды и самокаты Lime представлены в 80-ти городах США. В Европе велосипеды доступны […]
Во Вроцлаве хорошо развита инфраструктура для передвижения на велосипедах, простыми словами в городе есть сеть городских велосипедов и много велодорожек. Чаще всего добраться из точки А до Б оптимальнее велосипедом, а не автомобилем. Вам не нужно мучатся в автомобильной пробке, тратить деньги на топливо и парковку, обслуживание и ремонт автомобиля. Если сопоставить велосипед с общественным […]
Практически каждый иностранец, который приехал работать и жить в Польшу сталкивается с задачей оформления счета в банке. Ведь не секрет, что пластиковой карточкой гораздо удобнее рассчитываться в магазинах, оплачивать проезд в транспорте, даже в ужонде, получать заработную плату. Чаще всего, эти хлопоты может взять на свои плечи работодатель и помочь вам оформить счет. Имеется ввиду, […]
Каждый, кто приехал в Польшу по работе, учебе или просто на ПМЖ рано или поздно сталкивается с необходимостью перевода документов на польский язык. Для этого в Польше есть такой специалист как присяжный переводчик (tłumacz przysięgły). Присяжный переводчик – это человек, получивший аккредитацию со стороны государства предоставлять услуги по переводам на польский язык. Кроме всего, присяжный […]