Как получить данные о проведенных прививках: рекомендации МОЗ и ЦОЗ

Многие украинцы покинули свои дома в результате войны и сейчас нуждаются в том, чтобы получить сведения, подтверждающие наличие прививок. Министерство здравоохранения Украины совместно с Центром общественного здоровья разработали рекомендации по получению этих сведений.

Какие украинские документы содержат информацию о прививках:

• «История развития ребенка» (форма № 112/о).
• «Карта профилактических прививок» (форма № 063/о).
• «Медицинская карта амбулаторного больного» (форма № 025/о).
• Электронная система здравоохранения (ЭСОЗ).
• Международное свидетельство о вакцинации.
• Справка о проведенных прививках.
• Другие медицинские документы, содержащие сведения о проведенных прививках.

Как подтвердить вакцинацию в Польше, если вы нуждаетесь в официальном документальном подтверждении?

• Свяжитесь с врачом, с которым у вас заключена декларация, или с ответственным представителем медицинского учреждения, где работает ваш врач, и попросите справку о проведенных прививках.
• Получите от медицинского работника такую справку. Ее заполняют с использованием сведений «Карты профилактических прививок» (форма № 063/о) и сведений, внесенных в ЕСОЗ. Справку сформируют в электронной форме с наложением электронной цифровой подписи или в бумажной форме за подписью медработника, который ее сформировал, и печатью медучреждения.
• Электронный документ или электронную копию бумажного документа пришлют вам средствами электронной коммуникации.

Обратите внимание! Названия антигенов, от которых проведена прививка, вносят в справку в соответствии с названиями кодов вакцин (например, вакцина от кори, паротита и краснухи (КПК) имеет пометку MMR, а против гепатита В — HepB) для облегчения восприятия медицинскими работниками других стран.

Вы можете узнать об разнице в польском и украинском календарях прививок в статье https://zhit-v-polshe.com/otlichayutsya-li-kalendari-vakcinacii-detej-v-ukraine-i-polshe/

Если вы или ваш ребенок не имеете документов, подтверждающих вакцинацию, вам потребуется пройти весь курс профилактических прививок в соответствии с польской программой.

Где узнать больше об вакцинации в Польше?

Ищите информацию о вакцинации в Польше на нашем сайте https://zhit-v-polshe.com/D0%8F или обратитесь за консультаций в государственный орган здравоохранения в Польше ниже.

Благодаря горячей линии, которая информирует пациентов из Украины на украинском и польском языках, вы можете получить быструю, комплексную и понятную информацию о функционировании системы здравоохранения в Польше.

Для этого позвоните по номеру горячей линии Народного фонда здоровья (НФЗ): 800 190 590 (звонки бесплатные).

Горячая линия работает 24 часа в сутки, в течение семи дней в неделю, а также в праздничные дни. Кроме того, пациенты могут обратиться на горячую линию НФЗ с помощью электронной почты:  tip@nfz.gov.pl, чата или видеозвонка с переводчиком языка жестов.