Хэллоуин в Германии: 31 октября праздник в Германии

Как в Германии празднуют Хэллоуин: культурные особенности и национальные традиции Дня всех святых. Откроем для вас исторические корни праздника, погрузимся в гастрономические пристрастия немцев в этот день, расскажем о декоре их домов и познакомим с мистическими уголками Берлина, где можно провести время в маскарадном облике.

Многие праздники не ограничиваются своим первоначальным местом и распространяются в разные уголки мира. Такова и судьба древнего кельтского празднования All Saints’ Eve, больше известного как Хэллоуин. Изначально родившийся в Ирландии, сегодня этот праздник имеет международное значение.

Содержание

• Когда празднуют Хеллоуин в Германии?
• История праздника Хэллоуин
• Как Хэллоуин пришел в Германию
• Süßes oder Saures или что говорят на Хэллоуин в Германии?
• Как празднуют немцы Хэллоуин
• Где отпраздновать Хэллоуин в Германии?
• Хэллоуин по-берлински: Хэллоуин в Берлине
• Частые вопросы про Хэллоуин

Когда празднуют Хеллоуин в Германии?

31 октября — дата, которая неизменна год от года. Так, в 2024 году Хэллоуин в Германии приходится на четверг.

Заблаговременно, к концу октября, дома немцев наполняются атмосферой Хэллоуина: светящиеся лики тыкв, прочие символы праздника. При наступлении темноты улицы наполняются забавными фигурами — детьми и взрослыми в костюмах, которые приносят суету и радость в каждый дом.

Хэллоуин имеет корни в Ирландии, где кельты отмечали окончание теплого сезона. Они верили, что в этот день души усопших возвращаются, чтобы прикалываться над живыми. С целью отпугивания духов, кельты зажигали костры и надевали маски.

Хэллоуин также связан с христианскими ритуалами, когда он отмечается в память об ушедших из жизни.

В Германии Хэллоуин не является официальным праздником, однако некоторые регионы отмечают его в качестве выходного, что совпадает с другими местными праздниками.

История праздника Хэллоуин

На фото. Старинные фото с Хэллоуина. Как вам маски и одежда? Жудко не правда ли? Как будто из фильма ужасов, например, Звонок.

Древние кельты, обитавшие на территориях современной Англии и Ирландии, делили год на два периода: теплое и холодное время. Переход между этими сезонами отмечался в ночь с 31 октября на 1 ноября, и носил название Самайн (Samhain). Бытовало мнение, что именно в эту ночь граница между живыми и ушедшими мгновенно исчезала. Для защиты от невидимой угрозы, кельты погружали свои жилища в тьму, одевались в животные шкуры и оставляли угощения на пороге для потусторонних гостей.

На фото. Давность фото. Примерно 50-70 лет назад, такие были маски и макияж на Хэллоуин

Ритуальные костры горели на улицах, где проходили жертвоприношения. Отрезвляющий свет костра люди носили с собой, помещая его в вырезанные тыквы — это должно было отпугивать нежелательных духов. Символика тыквы также напоминала о завершении урожая. Подробнее про тыкву на Хэллоуин по ссылке.

На фото. Хэллоуин без тыквы — как самолет без пропеллера.

К слову, выбор тыквы не был случайным. Она символизировала для кельтов завершение лета и окончание аграрного сезона.

Термин «День всех святых» появился значительно позже, уже под влиянием христианства. Он связан с освящением храма папой Римским в VI веке, хотя первоначально дата была выбрана в мае. Только к середине VIII века дату перенесли на 1 ноября, и позже этот день признали общецерковным праздником. Однако стоит разделять понятия: Хэллоуин и День всех святых – это два разных праздника.

Как Хэллоуин пришел в Германию

Длительное время Германия имела свою причину для празднования ночи с 31 октября на 1 ноября: это был День Реформации, который был установлен в честь действий Мартина Лютера в 1517 году. Он по-прежнему признается официальным праздником в регионах Германии.

Для многих детей в Германии это шанс превратиться в монстра и побаловать себя конфетами, в то время как для молодых людей это отличный повод для увлекательной вечеринки.

Однако с течением времени глобализация изменила приоритеты многих стран, и Германия не стала исключением. Традиционные и религиозные праздники отошли на второй план перед лицом универсальных событий, таких как Хэллоуин. Немцы сначала узнали о нем из кино и телевидения в 90-е годы XX века, а затем начали праздновать у себя дома. Со своими яркими костюмами, сладостями и таинственной атмосферой, Хэллоуин быстро стал любимым праздником современного европейского общества.

Süßes oder Saures или что говорят на Хэллоуин в Германии?

На фото. Типичное похождение детей в день Хэллоуина в Германии.

«Süßes oder Saures», что дословно переводится с немецкого как «Сладкое или кислое». Süßes oder Saures — так в Германии звучит запрос детей в ночь Хэллоуина, когда они стучатся в двери соседей. Если детям не угостят сладостями, они могут устроить небольшой «трюк» в знак возмездия.

31 октября вечером, дети, облаченные в костюмы своих любимых персонажей, обходят дома и говорят: «Süßes oder Saures…?», что по смыслу близко к американской фразе «Trick or treat», переводимой как «Конфеты или шалость». Но, в отличие от других праздничных дней, дети просто говорят эту фразу, не поющ песен.

С годами в Германии стало популярно разыгрывать шутки в этот праздник. Можно позвонить и быстро скрыться, или, например, мазать дверные ручки зубной пастой. Так что, когда на улице темнеет 31 октября, стоит быть начеку!

Хэллоуин в каждой стране приобретает свои особенности, опираясь на местные культурные традиции. Дети, одетые в костюмы, обычно начинают свой поход за конфетами после наступления темноты, чтобы создать атмосферу мистики. Иногда они читают стихи или поют песни в надежде на лакомство. Но если дверь остается закрытой, дети могут решить применить свой «трюк», следуя мотиву «Süßes oder Saures».

Как празднуют немцы Хэллоуин

Хоть Хэллоуин и не считается в Германии древним праздником, некоторые жители страны воспринимают его с определенной долей критики, особенно касательно коммерческой составляющей. Зачем, мол, тратить так много на грим или на костюмы? Однако есть и те, кто относится к празднику с особым энтузиазмом, превращая свои дома в настоящие шедевры ужаса, с пауками размером с человека и чудовищами, появляющимися из-за угла.

Большая часть того, как празднуют Хэллоуин в Германии, пришла из США. Это заметно по украшениям: тыквенные фонари, паутина, скелеты и ведьмы на крышах домов. Если вы попадаете на тематическую вечеринку, не удивляйтесь виду «кровавых пальцев» или пудинга с «червями», который, на самом деле, будет состоять из сосисок, томатного соуса и мармеладных червячков.

На фото. Примерно так украшают тыквами на Хэллоуин свои дворы в Германии.

Многие молодые люди в Германии с нетерпением ждут этот праздник, чтобы устроить костюмированное веселье. Некоторые отправляются в ночные клубы, где подают яркие коктейли и проводят конкурсы на лучший костюм, в то время как другие предпочитают домашние тематические вечеринки.

Особое место занимает Замок Франкенштейна в Дармштадте, где ежегодно устраиваются масштабные мероприятия. Многие приезжают сюда из разных уголков мира, чтобы окунуться в мир европейской готики, танцевать и веселиться в костюмах вампиров или волшебных существ.

Где отпраздновать Хэллоуин в Германии?

Хэллоуин в Германии начинается задолго до 31 октября. Многие города и селения начинают праздновать уже с предыдущей пятницы, давая тем самым возможность продлить радостное настроение праздника. Главное торжество, разумеется, приходится на вечер 31 октября.

На фото. В Германии на Хэллоуин можно повеселится в ночном клубе на тематической вечеринке.

Если у вас нет желания устраивать праздник дома, Германия предлагает массу интересных мест и мероприятий, чтобы отпраздновать этот день:

• Европапарк в Русте: Огромный парк аттракционов превращается в мир ужасов на Хэллоуин, организуя уникальные шоу и аттракционы в стиле праздника.
• Замок Франкенштейна у Дармштадта: Этот замок предлагает захватывающие экскурсии и праздничные вечеринки.
• Берлин: Множество клубов, баров и публичных мест в столице Германии устраивают свои вечеринки. «Дома ужасов» и различные мероприятия также открыты для посещения.
• Гамбург: Здесь можно присоединиться к «Призракам Гамбурга», где вам расскажут страшные легенды города.
• Замковые празднования: Многие из замков Германии открывают свои двери для тематических мероприятий на Хэллоуин, включая экскурсии и праздничные вечеринки.
• Для детей: В различных городах проводятся детские мероприятия, включая мастер-классы по резьбе на тыкве и другие забавы.
• Торговые центры: Многие из них преображаются в честь праздника и предлагают специальные предложения и скидки.

Если вы решите отметить Хэллоуин в Германии, рекомендуется заранее изучить программу мероприятий и, при необходимости, забронировать билеты.

На фото. Где-то на дискотеке в Берлине на Halloween

Хэллоуин по-берлински: Хэллоуин в Берлине

На фото. Хэллоуин в Зоопарке Берлина. Фото © www.tierpark-berlin.de

В Берлине Хэллоуин далеко не ограничивается традиционными домашними торжествами и сладкими подарками. Например, в зоопарке города (Tierpark Berlin-Friedrichsfelde) каждый год проходят экскурсии в стиле Хэллоуин, где участникам предлагается решить головоломки, узнать страшные истории и увидеть животных.

Для кинолюбителей в Потсдаме, в кинокомплексе «Бабельсберг» (Filmpark Babelsberg), предоставляется уникальная возможность окунуться в мир киноужасов. Здесь вас ждут ведьмы, зомби, и даже сам сатана под аккомпанемент музыки из известных фильмов ужасов. Также здесь организованы различные мастер-классы, квесты и другие интересные мероприятия.

Необычным способом отметить праздник станет участие в костюмированном забеге в парке Юнгфернхайде. Для бегунов предусмотрены разные дистанции: от 500 метров до 10 км.

На фото. Хэллоуин в берлинской темнице (Berlin Dungeon). Тематическое представление на Хэллоуин. Фото © www.thedungeons.com

А для истинных искателей приключений среди берлинских достопримечательностей есть Berlin Dungeon. Если вы еще не слышали о нем, Хэллоуин станет отличным поводом посетить. Этот объект является частью сети подземелий, которая включает в себя аналогичные места в Лондоне и Гамбурге. В Берлинском подземелье посетителей ждет погружение в таинственную историю города с участием профессиональных актеров.

Если вы ищете более трепетные ощущения, попробуйте посетить музей истории Берлина (Berlin Story Bunker), который размещается в настоящем бункере. В этом месте вас ждет этаж с ужасами и страшными легендами.

Для семей с детьми идеальным местом станет Monsterkabinett, дом, наполненный механическими куклами в образе монстров, расположенный в Haus Schwarzenberg. Эта короткая экскурсия, безусловно, принесет много впечатлений.

В Берлине Хэллоуин — это не просто еще один праздничный день. Это время волшебства, радости и новых впечатлений как для детей, так и для взрослых. Несмотря на то что местные жители относятся к празднику менее фанатично, чем, например, американцы, в Берлине всегда найдется множество интересных мест и событий, где можно ярко и незабываемо провести этот особенный день.

Яркие фото с Хэллоуина

Частые вопросы про Хэллоуин

Когда отмечается Хэллоуин в Германии?

Праздник приходится на 31 октября каждый год.

В какое время дня начинают отмечать Хэллоуин?

Точное время начала празднования Хэллоуина не установлено, но обычно мероприятия стартуют после захода солнца. Начало может варьироваться в зависимости от погоды, планов и организатора события.

Можно ли совершать покупки в магазинах Германии 31 октября и 1 ноября? Магазины работают, если указанные даты не приходятся на воскресенье или другой праздничный день.

Является ли 31 октября праздничным днем в Германии?

31 октября, известный как День Реформации, празднуется в следующих федеральных землях Германии:

• Бремен,
• Гамбург,
• Бранденбург,
• Саксония-Анхальт,
• Мекленбург-Передняя Померания,
• Нижняя Саксония,
• Саксония,
• Шлезвиг-Гольштейн,
• Тюрингия.

Какое событие отмечается после Хэллоуина?

1 ноября отмечается как День всех святых.

В каких регионах Германии 1 ноября является праздничным днем?

В следующих федеральных землях Германии 1 ноября является выходным:

• Бавария,
• Баден-Вюртемберг,
• Северный Рейн-Вестфалия,
• Рейнланд-Пфальц,
• Саар.