Хэллоуин в Германии: 31 октября праздник в Германии

Хэллоуин давно стал частью мировой поп-культуры и в Германии отмечается в дружелюбном, семейном и законопослушном формате. Это время уютного декора, тематических встреч, кулинарных экспериментов и детских костюмов. Ниже — актуальная информация о дате, локальных особенностях и идеях для праздника.

Содержание

• Когда празднуют Хеллоуин в Германии?
• Как Хэллоуин пришел в Германию
• Süßes oder Saures или что говорят на Хэллоуин в Германии?
• Как празднуют немцы Хэллоуин
• Где отпраздновать Хэллоуин в Германии?
• Хэллоуин по-берлински: Хэллоуин в Берлине
• История праздника Хэллоуин
• Частые вопросы про Хэллоуин

Когда празднуют Хеллоуин в Германии?

31 октября — фиксированная дата каждый год. В конце месяца витрины и дома украшают светящимися тыквами, гирляндами и осенними композициями. Вечером проходят семейные прогулки и локальные мероприятия в костюмах — обычно в жилых кварталах, школах, клубах и парках.

Хэллоуин не является государственным выходным в Германии. В тот же день в ряде федеральных земель отмечают День Реформации — подробности смотрите ниже в разделе «Частые вопросы».

Как Хэллоуин пришел в Германию

Исторически 31 октября в Германии связан с Днем Реформации. Начиная с 1990-х годов, благодаря кино, телевидению и международным обменам, традиции Хэллоуина стали популярны как домашний и городской формат досуга. Сегодня каждый выбирает удобный способ отмечать: от камерных семейных посиделок до костюмированных вечеринок.

Для детей это возможность примерить костюм и получить сладости, для взрослых — креативный декор, дружеские встречи и тематические события. В приоритете — безопасность, уважение к соседям и местным правилам.

Süßes oder Saures или что говорят на Хэллоуин в Германии?

На фото. Дети в костюмах на вечернем «обходе» по соседям.

Фраза «Süßes oder Saures» — немецкий аналог «Trick or treat». Дети вежливо произносят её у двери и получают сладости по доброй воле хозяев. Если дверь не открыли — участники спокойно идут дальше. Любые «шалости» заменяют на стишок, мини-игру или улыбку: уважение к частной собственности и тишине обязательны.

Как празднуют немцы Хэллоуин

Популярны уютный декор дома, резьба по тыквам, выпечка с осенними мотивами, мастер-классы и костюмированные встречи. Образы — от сказочных до слегка мистических, без натуралистичных деталей. Важнее комфорт, безопасность и хорошее настроение.

Украшения нередко напоминают американские: фонари-тыквы, паутинка, силуэты летучих мышей. На вечеринках — безалкогольные «страшно-вкусные» напитки и десерты с безопасными ингредиентами. Семьи чаще выбирают ранние мероприятия, молодежь — клубные программы и маскарады.

На фото. Пример сезонного оформления двора с тыквами.

Где отпраздновать Хэллоуин в Германии?

Сезонные события стартуют за несколько дней до 31 октября, а основная программа — вечером в сам праздник. Для популярных локаций билеты лучше бронировать заранее и проверять правила посещения.

На фото. Тематическая вечеринка в клубе — один из популярных форматов.

Идеи для визита:

• Европапарк в Русте — осенние шоу и спецпрограммы в парке аттракционов.
• Замок Франкенштейна у Дармштадта — экскурсии и тематические вечера в готическом антураже.
• Берлин — клубы, бары, публичные площадки и «дома ужасов» с собственными программами.
• Гамбург — прогулки с городскими легендами.
• Замковые мероприятия по стране — сезонные экскурсии и квесты.
• Детские активности — резьба по тыквам, конкурсы и игры.
• Торговые центры — праздничный декор и спецпредложения.

На фото. Вечеринка в Берлине на Halloween.

Хэллоуин по-берлински: Хэллоуин в Берлине

На фото. Хэллоуин в Зоопарке Берлина. Фото © www.tierpark-berlin.de

В Tierpark Berlin-Friedrichsfelde делают семейные маршруты, загадки и мягкую «страшилку». В Потсдаме Filmpark Babelsberg проводит шоу с актёрами, квесты и мастер-классы. В парке Юнгфернхайде устраивают костюмированные забеги для детей и взрослых.

На фото. Berlin Dungeon — интерактивные истории с актёрами. Фото © www.thedungeons.com

Berlin Dungeon — театрализованное шоу о прошлом города. Альтернатива — экспозиции в бункере Berlin Story Bunker. Для семей — необычная арт-локация Monsterkabinett с механическими «монстрами».

В Берлине легко найти формат по вкусу — от спокойных семейных программ до ярких вечеринок. Главное — дружелюбная атмосфера и уважение к окружающим.

Яркие фото с Хэллоуина

История праздника Хэллоуин

На фото. Винтажные кадры с масками и костюмами — атмосфера ранних домашних празднований.

Древние кельты отмечали переход между сезонами в ночь с 31 октября на 1 ноября (Самайн): собирались у костров, надевали маски, оставляли угощения. Со временем «свет у дома» перенесли в интерьер — так появились фонари из полых овощей, а затем и из тыкв. Образ jack-o’-lantern стал символом осени и завершения урожая. Подробнее о традиции: тыква на Хэллоуин по ссылке.

На фото. Маски и грим прошлых десятилетий — ретро-эстетика праздника.

На фото. Тыквенные огни — простой способ создать атмосферу.

Выбор тыквы не случаен: она символизирует окончание лета и аграрного сезона. В христианской традиции рядом по дате стоит 1 ноября — День всех святых. Эти события — разные по смыслу и спокойно сосуществуют в календаре.

Частые вопросы про Хэллоуин

Когда отмечается Хэллоуин в Германии?

Праздник приходится на 31 октября каждый год.

В какое время дня обычно начинаются события?

Единого времени нет: часто — после захода солнца. Ориентируйтесь на программу организаторов.

Можно ли совершать покупки 31 октября и 1 ноября?

Как правило, да, если даты не совпадают с воскресеньем или иным государственным праздником в вашей земле. Режим работы зависит от конкретного магазина.

Является ли 31 октября праздничным днем в Германии?

31 октября — День Реформации. Он официальный выходной в землях:

• Бремен,
• Гамбург,
• Бранденбург,
• Саксония-Анхальт,
• Мекленбург-Передняя Померания,
• Нижняя Саксония,
• Саксония,
• Шлезвиг-Гольштейн,
• Тюрингия.

Какое событие отмечается после Хэллоуина?

1 ноября — День всех святых.

В каких регионах Германии 1 ноября является праздничным днем?

Официальный выходной 1 ноября действует в землях:

• Бавария,
• Баден-Вюртемберг,
• Северный Рейн-Вестфалия,
• Рейнланд-Пфальц,
• Саар.