1 мая в Германии — это официальный выходной, День труда и важная дата общественной жизни. Для русскоязычных жителей из стран СНГ этот день важно учитывать заранее: многие магазины, школы, ведомства и офисы не работают, а в крупных городах могут проходить демонстрации, концерты и городские мероприятия. СОДЕРЖАНИЕ Что такое День труда в Германии День труда в […]
1 мая в Польше — это День труда, государственный праздник и официальный выходной. Для русскоязычных жителей из стран СНГ, которые живут, работают, учатся или только адаптируются в Польше, эта дата важна не только как часть «майских выходных», но и как день, когда меняется обычный ритм города: закрыты многие учреждения, иначе ходит транспорт, а большинство магазинов […]
День труда в Чехии (Svátek práce) — государственный праздник, который отмечают 1 мая. Для многих это дополнительный выходной и приятный повод выдохнуть в начале тёплого сезона: устроить прогулку, выбраться на природу или сходить на городские мероприятия. В Чехии 1 мая часто воспринимают не только как День труда, но и как «день любви» — с красивой […]
Работа в польской медицине остаётся одним из самых стабильных направлений для специалистов с медицинским образованием. Врачи, стоматологи, медсёстры, акушерки и другие сотрудники медицинской сферы могут рассчитывать на официальное трудоустройство, понятные правила допуска к профессии и высокий спрос во многих регионах Польши. Ниже собрали актуальную информацию о зарплатах, допуске к работе, польском языке, документах и контактах, […]
Для поиска работы в Польше хорошее CV по-прежнему остаётся одним из главных документов. Именно по резюме работодатель или рекрутер решает, стоит ли приглашать кандидата на собеседование. Поэтому важно не просто перечислить места работы, а показать опыт, навыки и достижения так, чтобы они были понятны польскому работодателю. В 2026 году польский рынок труда остаётся открытым для […]
Если автомобиль на украинских номерах находится в Польше, это ещё не значит, что перед продажей его обязательно нужно переводить на польскую регистрацию. Для многих владельцев такой шаг просто невыгоден: целевая аудитория ищет именно машину на украинских документах, а лишняя перерегистрация может усложнить сделку, добавить расходы и сделать предложение менее интересным для покупателя. В этой статье […]
Почему рисование по номерам — идеальное хобби для жизни в Польше В долгих морозных польских зимах есть что-то, что естественным образом тянет к домашнему теплу. Когда темнеет рано, а снег укрывает улицы, хочется устроиться поуютнее с горячей чашкой herbata и творческим занятием. Неудивительно, что домашние хобби здесь процветают, и мало что так приветливо к новичкам, […]
Профиль Зауфаны (Profil zaufany) — это бесплатный государственный инструмент для подтверждения личности в интернете и подписания документов онлайн. С его помощью можно входить в польские государственные сервисы, подавать заявления без визита в учреждение, пользоваться mObywatel, проверять данные в ZUS, налоговой и медицинских сервисах. Для многих иностранцев в Польше это один из самых полезных цифровых инструментов […]
Nova Post в Польше — удобный способ отправить документы, одежду, подарки, личные вещи и другие посылки в Украину. Оформить отправление можно через отделение, вызвать курьера на адрес, воспользоваться пунктом обслуживания или постаматом. Это особенно удобно для тех, кто живёт в Польше и хочет быстро передать посылку родным без сложной логистики. Ниже разберём, как отправить посылку […]
Если ребенок родился в Польше, его рождение нужно зарегистрировать в течение 21 дня с даты оформления карты рождения. После регистрации в Urząd Stanu Cywilnego (USC, польский ЗАГС) вы получите польское свидетельство о рождении — Akt urodzenia. Ниже разберем, где и как оформить документ, какие бумаги подготовить, что делать, если родители не состоят в официальном браке, […]
Во Вроцлаве выражение «санитарная книжка» до сих пор часто используют в разговорной речи, но сегодня для работы обычно нужен не старый формат книжки, а orzeczenie do celów sanitarno-epidemiologicznych — медицинское заключение об отсутствии противопоказаний к работе, где есть риск передачи инфекции другим людям. Такой документ чаще всего нужен тем, кто устраивается в гастрономию, пищевое производство, […]
Новый год в Польше — это время тёплых пожеланий, семейных встреч, поздравительных сообщений и праздничной атмосферы. Если вы живёте в Польше, работаете в польском коллективе, учитесь, общаетесь с соседями, знакомыми или друзьями, несколько красивых фраз на польском языке точно пригодятся. В этой статье собраны популярные новогодние поздравления на польском языке, полезные слова, примеры для официального […]