Курсы польского языка во Вроцлаве: Языковые школы

Знание польского языка, даже на базовом уровне, не только облегчит Вам общение с друзьями, соседями, коллегами по работе или обычными прохожими, но и станет весомым фактором в повышении заработной платы, отстаивания своих прав в Польше, а также способом изучения истории и участия в культурной жизни Польши.

Ремарка. Меня не перестают удивлять наши люди, который просят, чтобы с ними кто-нибудь пошел в Ужонд для получения PESEL. Или те, кто не может построить пару предложений, чтобы стать на учет к семейному врачу. В конце-концов, что мешает запустить гугл переводчик в режиме разговора? Я ничего против таких лиц не имею, но просто хочу сказать, что им будет очень тяжело без минимального знания польского языка. Я сам прошел такой, путь, правда, он был очень короткий. И чем быстрее начнешь владеть на базовом уровне польским языком – тем лучше!

В Вроцлаве проходят курсы польского языка для лиц с разным уровнем знания языка.

Часть курсов оплачивают городские власти, благотворительные организации, Фонд Европейского Союза, организации волонтеров, поэтому они либо полностью бесплатные, либо предлагаются по ниже рыночной стоимости. Кроме языковых курсов, действуют также языковые клубы, где вы можете изучать польский язык в менее формальной атмосфере, с носителями языка. Это кстати отличный случай познакомиться с новыми людьми.

Курсы польского языка во Вроцлаве

Polskikraj — Курсы польского языка во Вроцлаве

Относительно старая языковая школа во Вроцлаве с хорошими рейтингом и отзывами, что говорит о высоком уровне обучения польскому языку. Авторские, инновационные методы обучения. Среди педагогов – носители польского языка.

Wrocław, 50-029

ul.Świdnicka 39(3 эт.)

время работы: с 10:00 до 20:00

+48 799 922 845 

+48 737 577 518

Больше информации:

https://www.polskikraj.info/

Let’s mów po polsku

Let’s mów po polsku – это курсы польского языка, организованные Фондом Украина для украинцев в Польше. Курсы проводятся на разных уровнях (от А1 до С1) и продолжаются в среднем 3-4 месяца. Участники встречаются в одной из двух групп по 15 человек. Каждому предоставляются необходимые учебные материалы: канцелярские принадлежности, учебник и авторские задания от преподавателей. График занятий разрабатывается индивидуально для каждой группы в соответствии с указанными в анкетах желаемыми днями и часами.

Каждый цикл занятий заканчивается экзаменом по польскому языку, целью которого является проверка полученной учащимися языковой компетентности. После получения результатов каждый получает внутренний сертификат, подтверждающий окончание курса.

Для наиболее активных и показывающих лучшие результаты в обучении есть возможность сдать государственный экзамен по польскому языку как иностранному. Отобранные участники бесплатно получат сертификат, утвержденный Государственной комиссией по подтверждению знания польского языка как иностранного.

Благодаря софинансированию из Программы Национального фонда предоставления убежища, миграции и интеграции и из государственного бюджета, цена занятий очень низкая – плата за весь 128-часовой курс составляет 384 злотых. Один урок стоит всего 3 злотых.

Больше информации:

https://fundacjaukraina.eu/kursy-jezyka-polskiego-lets-mow/

Polski na luzie

Этот проект – это бесплатные занятия по польскому языку для всех мигрантов/ок. Занятия предназначены для двух групп (начальный и повышенный уровень) и проходят каждое воскресенье в офисе Вроцлавского центра общественного развития (pl. Dominikański 6, II piętro, sala 210).

Больше информации:

https://www.facebook.com/groups/368942013770207/

Witaj Wrocław

Bulwar Ikara 10, 54-130 Wrocław

+48 692 026 615 (WhatsApp)

Больше информации:

https://www.witajwroclaw.pl/

Smart Vision School

Сама школа находиться в Варшаве, но предоставляет возможность удаленного изучения польского языка.

Больше информации:

https://svschool.pl/kursy_poslkogo_wroclaw/

Школа польского языка Together во Вроцлаве

Школа TOGETHER предлагает различные языковые программы и курсы польского языка в Польше. У нас вы сможете выучить язык с нуля и пройти все уровни (от А1 до С2), наш диплом поможет вам поступить в польский университет, найти хорошую работу, да и просто чувствовать себя увереннее в новой стране, иметь возможность общаться, находить новых друзей и знакомых.

ul. Ruska 3/4

50-079, Wrocław

+48 794 922 588

Больше информации:

https://together-school.pl/ru/kursyi_polskogo/wroclaw/

Школа польского языка и культуры для иностранцев (Вроцлавский университет)

Вы также можете записаться на платные курсы польского языка в Школе польского языка и культуры для иностранцев Вроцлавского университета. Школа предлагает широкий выбор платных курсов разного уровня обучения, в том числе: семестровый курс, годовой подготовительный курс, интенсивный летний курс, дополнительный учебный курс для учителей и курс на заказ.

Skołola Języka Polskiego и Kultury dla Cudzoziemców

Nankiera 15b (кабинет 6)

50-140 Wrocław

тел. +48 71 375 25 70

Больше информации:

https://www.sjpik.uni.wroc.pl/ua/course

Центр иностранных языков (Вроцлавская политехника)

Вроцлавская политехника предлагает платные курсы польского языка: летние курсы, 60-часовые семестровые курсы, интенсивный курс польского языка разного уровня обучения.

Politechnika Wrocławska Studium Języków Obcych  (д. H-4)

ул. Wyb. Wyspiańskiego 8

50-370 Wrocław

тел. + 48 71 320 31 17, +48 71 320 31 87

Больше информации:

https://sjo.pwr.edu.pl/

Языковые клубы во Вроцлаве для изучения польского языка

Wrocław na językach świata (Вроцлав на языках мира)

Целью этой безвозмездной инициативы является преодоление языковых и культурных барьеров, а также поддержка в процессе интеграции лиц из-за рубежа, обучающихся или работающих во Вроцлаве. Все желающие встречаются парами или в группах, и говорят о повседневной жизни, о том, что их объединяет, отличает, увлекает и развлекает. Это также отличный способ найти новых друзей.

Wrocławskie Centrum Integracji

Strzegomska 49, 53-611 Вроцлав

тел. +48 576 119 521

https://www.wnjs.pl/uk/

Polish speaking club

Клуб, которым руководит Фонд Украина, создает возможность не только практиковать польский язык, но и делиться опытом интеграции в новой среде и совместного поиска решения проблем, с которыми Вы столкнулись после переезда в Польшу. Нет предварительных записей, если Вы просто хотите прийти на встречу. Встречи проводятся дважды в неделю.

Больше информации:

https://www.facebook.com/polish.speaking.club

Другие курсы польского языка

Если Вы начинаете работать в международной компании, следует спросить работодателя, организует ли компания языковые курсы для новых работников или может что-то порекомендовать. Часто польская компания предоставляет своим иностранным сотрудникам возможность прохождения языковых курсов.

А может Вы учитесь в вузе? Если да, есть большая вероятность, что Ваш вуз организует подготовительные курсы по изучению польского языка. Обратитесь в деканат своего ВУЗа.

Если Вы уже хорошо знаете польский язык и хотите получить сертификат, подтверждающий Ваши знания языка, зайдите на веб-страницу Государственной комиссии по подтверждению знания польского языка и ознакомьтесь с правилами и датами проведения экзамена.

Больше информации:

https://certyfikatpolski.pl/

Где и как бесплатно изучать польский язык во Вроцлаве?

Учить польский язык можно всегда, везде и любым способом.

Среди них:

1. Вступать в контакт с поляками в любых общественных местах (магазины, аптеки, кафе, различные услуги, спортивные заведения, медучреждения, развлекательные заведения и т.д.). В том числе и в телефонном режиме или переписка по е-майл.
2. Онлайн из дому на Ютюб каналах посвященных изучению польского языка. Приводить список таких каналов не вижу смысла, найдете легко сами.
3. Приложения или веб-ресурсы для изучения польского языка
4. Смотреть простые мультики, передачи на польском языке. Например, Свинка Пеппа на польском языке – отличный способ начать изучать польский, пополняя новыми словами свой словарный запас.
5. Книги по методу Ильи Франка. Рекомендую искать в электроном виде. Но можете попробовать в книжных магазинах поспрашивать.
6. Полицеальная школа. Обычно при поступлении в полицеальную школу, для иностранцев организовывают бесплатные языковые курсы. Этот способ пригодится тем, кто планирует, и специальность приобрести, и язык подтянуть.
7. Смотреть польское телевидение, например новости, будет знать, что происходит в Польше и Украине, и параллельно язык будете изучать.
8. Книги в библиотеке. Каждый может записаться в библиотеку во Вроцлаве. Речь не идет за то, чтобы читать техническую, специализированную литературу на польском языке. Начинать лучше с простого — классика, или детские книжки для начального уровня вполне подойдут. Тем более что в библиотеке вам не нужно покупать книги.

Здесь представлены ссылки на ресурсы по бесплатному изучению польского языка https://zhit-v-polshe.com/besplatnye-kursy-polskogo-yazyka-dlya-ukraincev-v-polshe/

Помните! За спрос в нос не дадут! Не бойтесь даже на своем ломаном «французском» вступать в диалог с носителями языка! Чем быстрее и больше вы начнете делать попыток, тем быстрее вы приобретете базовый польский язык. Это истина, через которую я сам прошел. Тем более полякам очень приятно, когда иностранец, старается говорить на польском, пусть даже с кучей ошибок. Возьмите пример с детей в детском садике, когда половина группы – украинские, а другая половина – поляки. Очень быстрая интеграция происходит, польские дети начинают произносить украинские и русские слова, а наши – начинают приобретать и говорить польские слова. Суть любого языка – чтобы вас понял собеседник, а вы его.

Подготовительные классы для детей, не владеющих польским языком

Если Ваш ребенок не говорит на польском языке или слабо его знает, Вы можете записать его в подготовительный класс.

Что такое подготовительный класс?

В подготовительный класс приходят дети, начинающие обучение в польской школе. Предложение адресовано детям, не владеющим польским языком (в частности, мигрантам/кам) и детям, возвращающимся в Польшу из эмиграции. В подготовительном классе у детей больше занятий по польскому языку. Они учатся повседневному общению, но также словам и выражениям по математике, природе, истории и другим школьным предметам. Дети изучают польскую культуру, участвуют в тематических и интеграционных мероприятиях, лучше узнают город. Причем ребенок не теряет год, потому что реализует школьную программу для своего уровня.

Подготовительные классы были созданы для детей и подростков от 6 до 19 лет, которые начинают обучение в школе и не знают польского языка. Учеба в этом классе длится от 4 недель до 12 месяцев. Прием проводится в течение всего года, а обучение безвозмездно. Родители получают поддержку, например, консультации с учителями, разъяснение системы обучения в польской школе.

Почему стоит записать ребенка в подготовительный класс?

Незнание языка – это барьер, усложняющий доступ ребенку к знаниям, самовыражению и общению с другими детьми. Ребенок может испытывать стресс и разочарование.

Школы, в которых созданы подготовительные классы. Там Вы получите более подробную информацию:

Начальная школа №4

(Szkoła Podstawowa nr 4)

Powstańców Śląskich 210-218

53-140 Wrocław

тел. +48 71 798 69 03

e-mail: sekretariat.sp004@wroclawskaedukacja.pl

Начальная школа №74 им. Примасса Тысячелетия

(Szkoła Podstawowa nr 74 им. Prymasa Tysiąclecia)

Kleczkowska 2

50-227 Wrocław

тел. +48 71 798 68 63

e-mail: sekretariat.sp074@wroclawskaedukacja.pl

Начальная школа №83 им. Яна Каспровича

(Szkoła Podstawowa nr 83 им. Jana Kasprowicza)

Tadeusza Boya-Żeleńskiego 32

51-160 Wrocław

тел. +48 71 798 68 69

e-mail: sp83.sekretariat@wp.pl

Начальная школа №90 им. проф. Станислав Толпы

(Skołła Podstawowa nr 90 im. prof. Stanisława Tołpy)

Orzechowa 62

50-540 Wrocław

тел. +48 71 798 68 73

e-mail: sp90wro@op.pl

Начальная школа №109 им. Эдварда Дембовского

(Szkoła Podstawowa nr 109 им. Edwarda Dembowskiego)

Inzynierska 54

53-230 Wrocław

тел. +48 71 798 68 39

e-mail: sekretariat.sp109@wroclawskaedukacja.pl

Общеобразовательный лицей №XV им. П. Высоцкого

(Liceum Ogólnokształcące nr XV им. mjr Piotra Wysockiego)

Wojrowicka 58

54-436 Wrocław

тел. +48 71 798 67 39

e-mail: sekretariat@loxv.wroclaw.pl

Школьный и дошкольный комплекс №1

(Zespół Skolno-Przedszkolny nr 1)

Zemska 16c

54-440 Wrocław

тел. +48 71 798 69 15

e-mail: sekretariat@sp113.wroc.pl

Деятельность координируется Департаментом образования Городского управления Вроцлава в рамках Вроцлавской стратегии межкультурного диалога.