Медицинская помощь в Польше для украинцев: Важно

Эта статья предлагает подробный обзор медицинской системы Польши, с особым акцентом на доступ к медицинской помощи для украинцев.

Мы обсудим, как получить право на помощь в Польше, как функционирует местная медицинская система и как обеспечить доступ к специализированным медицинским услугам. Важной частью статьи будет анализ возможных преференций, которые Польша может давать украинцам, особенно в контексте недавних событий. Мы также рассмотрим процедуру вызова скорой помощи, получение лекарственных препаратов, вакцинацию для детей и взрослых, медицинскую помощь беременным, женские медицинские консультации, стоматологические услуги, психиатрическую помощь, лечение зависимостей, а также помощь тяжелобольным и пациентам с редкими заболеваниями. Отдельное внимание будет уделено мобильному приложению, которое может облегчить общение с врачами в Польше.

Этот обзор поможет украинцам лучше ориентироваться в системе здравоохранения и использовать доступные медицинские услуги.

Содержание

• Как получить право на медицинскую помощь в Польше
• Как работает медицинская система
• Как получить доступ к специализированной медицинской помощи
• Есть ли у Польши преференции для украинцев
• Как вызвать скорую помощь
• Как получить лекарство
• Вакцинация для детей и взрослых
• Медицинская помощь беременным
• Женская консультация
• Стоматологическая помощь
• Психиатрическая помощь
• Лечение зависимостей
• Помощь тяжелобольным и пациентам с редкими заболеваниями
• Приложение, которое поможет общаться с врачами в Польше

Как получить право на медицинскую помощь в Польше

Украинцы, прибывшие в Польшу после 24 февраля 2022 года, имеют право на бесплатную медицинскую помощь наравне с гражданами Польши. Это право предоставляется всем гражданам Украины, от несовершеннолетних до пожилых людей.

Для того чтобы получить медицинскую помощь, нужно иметь следующие документы:

• загранпаспорт гражданина Украины, в котором есть отметка о пересечении границы не ранее 24 февраля 2022 года
• если вы пересекли границу без загранпаспорта – документ, подтверждающий дату пересечения польской границы польскими пограничными службами.

Кроме того, украинцы, которые намерены остаться в Польше на определенный период, могут получить PESEL — аналог украинского идентификационного номера. Он предоставляет доступ к услугам сферы здравоохранения на постоянной основе, социальной помощи и т.д.

Процедура получения PESEL для украинцев упрощена. Для оформления документа следует обратиться в администрацию любой гмины (аналог украинских объединенных территориальных общин, ОТГ) и подать заявление, фото и свои актуальные данные. Пошаговая инструкция есть по ссылке.

Польша предоставила украинцам бесплатный доступ к медицинской помощи на всех уровнях:

• базовая медицинская помощь — визиты к семейным врачам, вызов скорой помощи
• специализированная амбулаторная помощь
• диагностические исследования (по направлению врача)
• лечение в стационаре
• психиатрическое лечение
• реабилитация (кроме курортов)
• стоматологические услуги

Найти медицинское учреждение можно по телефону бесплатной круглосуточной горячей линии: 800 190 590.

Консультант горячей линии поможет определить, какая медицинская помощь необходима пациенту, к которому врачу обратиться, а также предоставит адрес и номер телефона заведения, где эту помощь можно получить.

Также для пациентов из Украины, нуждающихся в медицинской помощи в ночное время, на праздники или в выходные, в Польше работает специальная телеплатформа первого контакта (ТПК) по номеру: 800 137 200.

Часы работы ТПК:

• в будни — с 18:00 до 8:00,
• по выходным и праздникам — с 8:00 до 8:00, т.е. круглосуточно.

В ТПК граждане Украины могут получить:

• медицинскую консультацию,
• электронный рецепт на лекарства,
• электронное направление в поликлинику,
• электронное направление в больницу,
• направление на тест на коронавирус.

Больше информации есть по ссылке .

Как работает медицинская система в Польше

Польская медицинская система по принципу работы похожа на украинскую — в стране работает Национальный фонд здравоохранения (NFZ), который является аналогом нашей Национальной службы здоровья Украины. Как и в Украине, медицинская помощь для пациентов полностью бесплатна.

Важно. В Польше не принято дарить какие-либо подарки врачу при визите. Это с точки зрения закона рассматривается как взятка и провоцирование коррупции. Поэтому, большинство врачей откажутся от подарка, а некоторые даже могут обидится или разозлиться.

При первых признаках ухудшения здоровья и получения профилактического ухода (например, плановой вакцинации) пациент должен обращаться к семейному врачу. Польские семейные врачи заботятся о всей семье. Эти медицинские специалисты выдают направление врачам, которые оказывают специализированную медицинскую помощь (окулисты, кардиологи, эндокринологи), а также выписывают направление на дополнительную диагностику и лабораторные исследования.

В Польше большинство медицинских препаратов отпускаются по рецепту.

Украинцы могут проконсультироваться и получить медицинскую помощь у онкологов, гинекологов, психиатров, стоматологов или врачей, которые лечат болезни, передающиеся половым путем, без направления семейного врача. То есть если пациенту нужны именно эти специалисты, он может записываться к ним на прием сразу без направления от семейного врача.

Найти нужное медицинское учреждение можно по телефону бесплатной круглосуточной горячей линии: 800 190 590.

Для украинцев будет полезно знать, что польские семейные врачи принимают, как правило, с 8:00 до 18:00 по предварительной записи.

В случае необходимости в неотложной медицинской помощи пациент может вызвать скорую медицинскую помощь. Но важно помнить, что это касается только случаев, когда существует угроза жизни или здоровью.

Если пациент может добраться до амбулатории самостоятельно, то в Польше работают специальные учреждения первичного звена, которые принимаются круглосуточно.

Номер вызова скорой помощи – 999.

Универсальный номер для звонков в случае чрезвычайных ситуаций, таких как ДТП или пожар — 112 .

Подавляющее большинство польских врачей не владеют ни английским, ни украинским, поэтому украинцам нужно попытаться найти человека, который сможет переводить. Для удобства украинцев Министерство здравоохранения Польши разработало специальный медицинский словарь.

В Польше работает также система реимбурсации лекарств, аналог украинских «Доступных лекарств». Это означает, что пациенты могут получить в аптеках лекарства безвозмездно или с доплатой. Простыми словами в Польше стоимость определенных лекарств дофинансируется с бюджета государства, то есть для пациента будет ниже цена. Бывают такие лекарства, которые покрываются государством даже на 99% от цены. Польский перечень реимбурсируемых лекарств несколько шире украинского.

Как получить доступ к специализированной и высокоспециализированной медицинской помощи

Украинцам, которые хотят попасть на прием к узкопрофильному специалисту (ЛОРу, окулисту, эндокринологу, гастроэнтерологу и другим) сначала необходимо получить направление от семейного врача. То есть, если пациент не имеет специфических заболеваний, о которых он знает, а испытывает первые симптомы, как боль, повышение температуры, тошноту или другие — ему следует сначала обратиться к семейному врачу.

Семейный врач проводит первоначальный осмотр, назначает необходимую диагностику и/или лабораторные исследования. На основании осмотра и диагностики он решает, необходимо ли пациенту направление к врачу, работающему на специализированном звене или, например, срочной госпитализации. Есть случаи, когда семейный врач может самостоятельно назначить лечение и помочь пациенту.

Если пациент знает о своих хронических, тяжелых или специфических заболеваниях — ему тоже следует обратиться к семейному врачу для консультации. Врач объяснит, как именно это заболевание лечится в Польше, какие программы существуют и где получить бесплатные лекарства.

Но есть исключение. Украинцы могут обращаться к онкологам, гинекологам, психиатрам, стоматологам или врачам, которые лечат болезни, передающиеся половым путем, — без направления семейного врача.

В свою очередь, пациент свободен в выборе специализированного врача и медицинского учреждения, где проходить лечение или обследование. Украинцы могут найти такое медицинское заведение, позвонив по телефону бесплатной круглосуточной горячей линии: 800 190 590.

Узкопрофильный врач также может выдавать направление на диагностику, лабораторные анализы или к другим специалистам, если видит в этом целесообразность. Он может положить пациента в стационар (в больницу) на лечение, выписать направление на плановую или срочную операцию, назначить амбулаторное (в домашних условиях под наблюдением врача) лечение. Всё зависит от конкретного случая.

Обращаем ваше внимание, что в Польше длинные очереди к специализированным врачам и на операции — пациент может ждать от нескольких недель до 90 дней.

Преференции для украинцев в Польше

Польша предоставила украинцам доступ к своей медицинской системе наравне с гражданами страны. То есть украинцы имеют доступ ко всем медицинским услугам в том же объеме, что и поляки. Для этого украинцам не обязательно устраиваться на работу и оформлять государственную страховку.

Вызов скорой помощи в Польше

Все граждане Украины, пересекшие границу с Польшей после 24 февраля 2022 года, имеют доступ к экстренной медицинской помощи. В Республике Польша действуют два номера экстренной помощи:

• номер скорой медицинской помощи, звонки по которому принимает медицинский диспетчер — 999;
• единый номер службы экстренной помощи, действующий на территории всего Европейского Союза – 112.

Гражданам Украины важно знать, что в Польше скорую помощь вызывают только в том случае, если существует реальная угроза жизни и здоровью.

Примеры ситуаций, требующих вызова скорой помощи в Польше:

• потеря или нарушение сознания;
• травмы в результате дорожно-транспортного происшествия;
• очень высокая температура с судорогами и/или симптомами, обычно не возникающими у людей с лихорадкой;
• остановка сердца;
• резкая боль в груди или животе;
• судороги;
• сердечная аритмия;
• усиление одышки, духота;
• постоянная рвота, особенно с содержанием крови;
• массивные желудочно-кишечные кровотечения;
• массивное кровотечение из половых органов;
• стремительные роды;
• острые и тяжелые аллергические реакции (сыпь, одышка) вследствие приема препарата, укуса насекомого или ядовитого животного;
• отравление лекарствами, химическими веществами или газами;
• обширные ожоги;
• солнечный удар;
• поражение электрическим током;
• агрессия, вызванная психическим заболеванием;
• попытка самоубийства;
• падение с большой высоты;
• большая рана в результате травмы;
• травмы нижних конечностей, препятствующие самостоятельному передвижению.

Оператор скорой помощи имеет право отказать Вам, если в процессе опроса не обнаружит угрозу жизни или здоровью. Однако он посоветует вам, как именно действовать и к кому обратиться. А именно:

• если произошло событие, не угрожающее жизни или некритическое, но состояние здоровья человека тяжелое, то для получения помощи рекомендуется самостоятельно обратиться в больничное отделение скорой медицинской помощи (SOR). Карта всех отделений доступна по ссылке ;
• если у пациента невысокая температура, насморк или перепады давления, следует обратиться к семейному врачу. Пациент может самостоятельно записаться на прием к своему врачу, если он у него есть. Как записаться на прием к семейному врачу, описано выше.
• если состояние здоровья ухудшилось после 18:00 и нет возможности связаться с семейным врачом, следует обратиться в пункт здравоохранения, работающий в ночное и праздничное время; там дежурят семейные врачи. Такие пункты работают с 18.00 до 08.00, а также в праздничные и выходные дни. Их перечень доступен по ссылке ;
• еще один вариант — воспользоваться телеплатформой первого контакта (TPK) по номеру 800 137 200. Операторы посоветуют, что делать, если состояние здоровья ухудшается, помогут сориентироваться, как получить рецепт на лекарство или электронное направление к врачу.

В Польше за вызов скорой помощи без уважительной причины (например, в ситуациях, не требующих срочной медицинской помощи), может быть наложен штраф. Больше информации об экстренной медицинской помощи в Польше можно найти здесь .

Как получить лекарства в Польше

Рассказываем, как работает аптечная система; список государственных программ; какие лекарства отпускаются по рецепту, а какие — без рецепта.

Подавляющее количество лекарств в Польше – рецептурные, то есть продаются пациенту по рецепту. Получить нужный рецепт можно только у семейного врача или специалиста по узкой специальности. Врач сам решает, выписывать вам лекарство или нет, руководствуясь медицинским осмотром и результатами диагностики.

Напоминаем, что найти медицинское учреждение, где вас примет нужный врач, можно по телефону бесплатной круглосуточной горячей линии: 800190590.

При этом в Польше действует программа государственной компенсации стоимости лекарственных средств для населения, которая также действует на основе рецептов. Это аналог украинской программы «Доступное лекарство». Стоимость препаратов компенсируется полностью или частично в зависимости от категории (группы здоровья) и тяжести заболевания. Список возмещаемых лекарств для украинцев.

Кроме того, в Польше существует список бесплатных препаратов, отпускаемых по рецепту беременным женщинам и лицам в возрасте от 75 лет. Актуальный перечень лекарственных препаратов, специальных пищевых продуктов и медицинского назначения, стоимость которых возмещается.

Все граждане Украины, прибывшие в Польшу не ранее 24 февраля 2022 года, имеют право на возмещение лекарств на тех же условиях, что и граждане Польши. Это касается и несовершеннолетних украинцев.

Для того чтобы Польша компенсировала украинцам стоимость лекарств, нужно иметь следующие документы:

• подтверждение дать пересечение польской границы не ранее 24 февраля 2022 года,
• рецепт от врача, на основании которого лекарство будет продано в аптеке со скидкой (обычно в рецепте врач делает специальную пометку).

Более подробно о работе системы компенсации стоимости лекарств для украинцев читайте здесь.

Вакцинация для детей и взрослых в Польше

Граждане Украины, дети и молодежь до 19 лет имеют право получить безвозмездные профилактические прививки, согласно польской Программе профилактических прививок.

В Польше календарь прививок обновляется каждый год. Профилактика включает 14 инфекционных заболеваний; прививки против них обязательны. Среди прочего, в календарь включены прививки от ротавирусов и пневмококков, тогда как в Украине эти прививки рекомендованы, но необязательны. С польским календарем прививок можно ознакомиться здесь .

При этом в Польше действуют следующие правила вакцинации детей:

• прививки новорожденных против туберкулеза и гепатита B, а также все последующие прививки, предусмотренные Программой профилактических прививок – обязательны для детей, родившихся на территории Республики Польша;
• дети, находящиеся на территории Польши менее трех месяцев, могут вакцинироваться добровольно, согласно графику обязательных прививок, указанного в Программе профилактических прививок;
• лица в возрасте до 19 лет, проживающие в Польше более трех месяцев, включены в программу обязательной прививки в соответствии с Программой профилактических прививок.

Сделать необходимую прививку ребенку можно у семейного врача. Найти нужное медицинское учреждение, где работает семейный врач, можно по телефону бесплатной круглосуточной горячей линии – 800 190 590.

Также польские власти призывают всех украинцев, приехавших в Польшу после 24 февраля 2022 года, вакцинироваться против COVID-19. Процедура доступна всем совершеннолетним украинским, а также детям с 5 лет.

Если украинец хочет сделать вакцину от COVID-19, ему следует обратиться к семейному врачу и получить направление на процедуру. Найти врача или пункт вакцинации можно по телефону: 800 190 590.

Именно семейный врач выдаст электронное направление на прививку. Оформляя направление, в поле «данные пациента» врач должен выбрать вариант идентификации личности, то есть пациенту с собой нужно иметь либо документ, удостоверяющий личность, либо номер PESEL.

После оформления электронного направления можно зарегистрироваться на прививку одним из способов:

• позвонив на горячую линию — 989,
• отправить SMS-сообщение: SzczepimySie на номер 664 908 556,
• самостоятельно выбрать пункт вакцинации .

Обязательно! На каждом этапе вакцинации нужно иметь с собой документ, удостоверяющий личность, номер которого был назван семейному врачу.

Украинцы могут получить бустерную дозу против COVID-19 или сделать вторую вакцинацию в Польше, когда предыдущие дозы были сделаны в другой стране. Однако информацию об этой вакцинации следует занести в польскую систему заранее, иначе эта доза будет рассматриваться польской стороной как первая.

Перед тем как получать вторую или бустерную дозу, необходимо показать сертификат с предварительными прививками в пункте вакцинации или врачу, выписывающему направление. Он добавит все предыдущие дозы вакцины против наводнения в систему e-zdrowie. Польша принимает как сертифицированные ЕС справки о вакцинации, так и не сертифицированные. После внесения информации можно получить направление на вторую или бустерную дозу.

Более подробно о вакцинации против COVID-19 читайте здесь .

Граждане Украины могут получить бустерную дозу прививки против COVID-19 или получить вторую дозу прививки в Польше, если предыдущие дозы были сделаны в другой стране. Однако информацию о предварительных дозах вакцинации следует внести в польскую систему заранее, иначе новая/следующая доза прививки будет рассматриваться польской стороной как первая.

Перед получением второй или бустерной дозы прививки следует предъявить сертификат о предварительных прививках в центре вакцинации или врачу, выписывающему направление. Персонал центра вакцинации внесет в ИТ-систему все предыдущие дозы прививки против COVID. Польша признает как COVID-сертификаты ЕС (UCC), так и другие виды сертификатов при условии, что вакцинация была осуществлена препаратом, разрешенным в ЕС, или его аналогом (список аналогов доступен по адресу http://bip.pzh.gov.pl /public/?id=216377 ). Подробные условия назначения прививок с перечнем необходимых документов описаны в сообщении Министра здравоохранения №16, доступном по ссылке . После внесения информации о прививках, полученных за пределами Республики Польша, можно получить направление на вторую дозу или бустерную дозу.

Подробнее о вакцинации от COVID-19 можно прочитать здесь .

Медицинская помощь беременным в Польше

Беременные украинки, пересекшие границу с Польшей после 24 февраля 2022 года, имеют право на бесплатное ведение беременности, роды и уход за новорожденным в государственных медицинских учреждениях Польши, имеющих контракт с NFZ (Национальным фондом здравоохранения). Для этого нужно встать на учет в акушерско-гинекологическую амбулаторию. Найти заведение можно, позвонив по бесплатной круглосуточной горячей линии — 800 190 590.

Чтобы стать в Польше на учет, нужно иметь следующие документы:

• удостоверение личности (украинский загранпаспорт или другие документы, удостоверяющие личность и факт пересечения границы с Польшей после 24 февраля 2022 г.),
• номер PESEL (более подробно об этом документе говорится в первой главе),
• желательно иметь медицинскую карточку от врача из Украины с данными о беременности и общем состоянии здоровья, результатами анализов.

Во время первого визита беременную поставят на учет, создадут польский аналог карточки учета беременной, куда врач внесет информацию о состоянии здоровья, результатах диагностических исследований, назначенных в связи с беременностью, оценку факторов риска для беременности и родов. Лицо, выполняющее наблюдение (врач-акушер, медстестра-акушерка), согласует с беременной план дородового наблюдения и родов. В рамках дородовой помощи беременная может быть включена в действующие программы по здравоохранению, в том числе по пренатальному тестированию и эхокардиографии плода. План родов включает все элементы медицинского ведения родов и место родов. План дородового наблюдения и род родов изменяются в соответствии с состоянием здоровья беременной, ее потребностей и ожиданий в процессе наблюдения. Акушер должен проинформировать женщину о возможности использования первичной акушерской помощи, в том числе возможность получения дородового обучения и ухода за ним и ребенком (в течение 8 недель) там, где они будут находиться после родов.

Во время беременности, родов и послеродового периода женщина имеет право на:

• получение медицинских услуг вне очереди. Внеочередное получение медицинских услуг в больницах и специализированных услуг в амбулаторной медицинской помощи означает, что поставщик услуг предоставляет эти услуги вне очереди приема, вытекающего из письма ожидания. Амбулаторно-поликлиническая специализированная помощь должна предоставляться не позднее 7 рабочих дней со дня обращения;
• медицинскую помощь при стационарном лечении на трех уровнях, в зависимости от состояния здоровья;
• бесплатное лекарство с момента подтверждения беременности;
• присутствие и сопровождение близкого человека во время родов (бесплатно);
• использование доступных в медицинском учреждении методов обезболивания;
• контакт с ребенком в течение не менее двух часов сразу после родов.

Важно взять с собой в родильное отделение следующие документы:

• карточку протекания беременности (со всеми необходимыми анализами, справкой о группе крови);
• удостоверение личности (украинский загранпаспорт или другие документы, подтверждающие личность и факт пересечения границы с Польшей после 24 февраля 2022);
• номер PESEL.

В первые двенадцать часов жизни новорожденного врач отделения неонатального ухода проводит клинический осмотр новорожденного в присутствии матери или отца.

Все сестринские процедуры и обязательные стандартные процедуры проводятся после ознакомления и получения согласия в присутствии матери в палате матери и ребенка, если позволяет состояние здоровья матери.

У новорожденного во время пребывания в родильном отделении проводятся:

1. Оценка по шкале Апгар; если нет противопоказаний по состоянию здоровья, эта оценка должна проводиться на животе матери;
2. Пульсоксиметрия;
3. Скрининг слуха;
4. Оценка навыков сосания;
5. Проведение скринингового теста на промокальной бумажке (тест на капли сухой крови);
6. Процедуры ведения здорового новорожденного ребенка (профилактика инфекции переднего сегмента глаза согласно рекомендациям, профилактика кровотечений, вызванных дефицитом витамина К, согласно действующим рекомендациям, прививки согласно действующей Программе профилактических прививок).

В день выписки больница выдает законным представителям ребенка карту здоровья ребенка.

Когда мама с ребенком вернутся домой, новорожденного будет посещать социально-семейный акушер, который поможет в уходе за малышом. Также для малыша нужно будет выбрать семейного врача, который будет следить за календарем прививок и общим развитием ребенка.

Для того чтобы получить свидетельство о рождении ребенка в Польше, нужно обратиться к польскому аналогу ЗАГСа. С собой нужно иметь следующие документы:

• информационную карту с родильного,
• загранпаспорта родителей,
• свидетельство о рождении матери,
• свидетельство о браке (при наличии перевода на польский язык).

Важно! Если украинка рожает в Польше, польское гражданство новорожденному автоматически НЕ предоставляется.

Чтобы получить украинское гражданство и паспорт, нужно подать в ближайшее украинское консульство переведенное на украинский язык свидетельство о рождении ребенка. Только тогда ребенок получает справку о предоставлении гражданства. Сейчас, в результате в Украине, фото малыша просто вклеивают в паспорт одного из родителей. После этой процедуры малыш законно может вернуться в страну.

Гинеколог в Польше для украинцев

Все украинки, пересекшие границу с Польшей после 24 февраля 2022 года, имеют право на безвозмездную гинекологическую помощь. Ее можно получить, обратившись в гинекологический кабинет. Чтобы попасть на прием к гинекологу, НЕ нужно брать направление у семейного врача — украинки могут напрямую обратиться к гинекологу. Найти гинеколога и записаться на прием можно, позвонив по номеру 800 190 590.

Стоматолог в Польше для украинцев

В Польше достаточно широкий список безвозмездных стоматологических услуг. Поскольку польские власти приравняли украинцев в правах на медицинскую помощь к полякам, то украинские дети и взрослые могут пройти лечение у любого стоматолога, заключившего договор с Национальным фондом здоровья на определенный объем услуг. Кроме того, многие школы оказывают учащимся стоматологическую помощь в школьном стоматологическом кабинете или в рамках дополнительных соглашений, оформленных школой с лицами, оказывающими такие услуги.

Взрослые и дети имеют право на:

• лечение зубной боли у стоматолога или клиники, подписавших договор с Национальным фондом здоровья (NFZ);
• если зуб разболелся после 19.00, то помощь окажут в заведениях экстренной стоматологической помощи;
• пломбирование полостей в зубах: «белые пломбы» доступны для взрослых в верхних и нижних передних зубах (от 3+ до +3, от 3- до -3), а для детей – во всех зубах;
• лечение корневых каналов: для взрослых — лечение корневых каналов от клыка до клыка (3-3), дети до 18 лет, беременные и роженицы до 42-го дня после родов имеют право на лечение корневых каналов всех зубов;
• зубные протезы: частичное протезирование с использованием элементов, оснащенных 5 отсутствующими зубами, или в случае беззубости – полные протезы на верхней или нижней челюсти. Пациент имеет право на услуги протезирования раз в 5 лет, на ремонт зубных протезов – раз в 2 года. Если это хирургическое лечение черепно-лицевых новообразований – протезы доступны неограниченный промежуток времени;
• анестезию;
• медицинское освидетельствование стоматолога с инструктажем по гигиене полости рта — раз в год;
• медицинское освидетельствование — трижды в год;
• рентген зубов;
• лечение поражений на слизистой оболочке полости рта;
• удаление зубного камня;
• очищение зубных карманов;
• одно- и многокорневое удаление зуба.

Кроме того, дети и подростки младше 18 лет имеют право на:

• закрепление фиссур первых постоянных моляров с помощью лакировки фиссуры – один раз до достижения 8 лет, а фиссур вторых постоянных моляров – один раз до 14 лет,
• лакирование всех постоянных зубов,
• импрегнация дентина молочных зубов,
• косметическое покрытие недоразвития эмали постоянных зубов,
• лечение заболеваний пародонта,
• ортодонтическое лечение съемными аппаратами до 12 лет.

Это фиксированный список услуг. Если пациенту нужна определенная услуга, которая не входит в список, за нее придется заплатить.

В Польше также безвозмездная неотложная стоматологическая помощь, помогающая людям с резкой зубной болью в нерабочие часы. К неотложным стоматологическим пунктам можно обратиться:

• в будни с 19:00 вечера и до 7:00 утра,
• в субботу, воскресенье и праздничные дни – круглосуточно.

Карта неотложных стоматологических пунктов .

Психиатр в Польше для украинцев

В Польше все лица, нуждающиеся в психиатрической помощи, имеют право на получение безвозмездной психиатрической помощи в рамках государственной системы охраны психического здоровья, независимо от гражданства и страхования (согласно Закону о защите психического здоровья).

Пациенты могут записаться на прием к психиатру и психологу без направления от семейного врача, обратившись непосредственно к специалисту. Найти заведение, где консультирует психиатр, можно через бесплатную круглосуточную горячую линию: 800 190 590. 

Существуют специальные учреждения, помогающие детям и молодежи с психическими расстройствами. В случае появления симптомов, вызывающих беспокойство, следует в первую очередь обращаться в общественные центры психологической и психотерапевтической помощи детям и подросткам.

Если пациент принимает рецептурный препарат, он может получить рецепт в Польше. Для продолжения приема препарата пациент должен обратиться к своему семейному врачу или психиатру (найти семейного врача – 800 190 590). На визит нужно взять с собой:

• украинский рецепт на необходимый препарат;
• удостоверение личности (загранпаспорт гражданина Украины или другие документы, подтверждающие личность и факт пересечения границы с Польшей после 24 февраля 2022);
• PESEL (при наличии).

Врач выпишет рецепт в электронной или бумажной форме (форма рецепта зависит от комплекта документов, имеющих при себе пациент). Подробнее об электронном рецепте можно узнать здесь.

Если у вас нет рецепта, но вам нужно продолжить лечение, обратитесь к семейному врачу. Он может выписать рецепт по результатам собеседования и осмотра и при необходимости также направить к психиатру.

По этому рецепту граждане Украины смогут получать лекарства. Напомним, власти Польши частично или полностью возмещают гражданам Украины стоимость лекарств. Список лекарств, подлежащих возмещению, можно просмотреть по ссылке .

В рамках «Телефона доверия для детей» Омбудсмена по правам ребенка — 800 12 12 12 начато дежурство психологов, оказывающих поддержку на украинском и русском языках. Детская линия Омбудсмена по делам детей работает во взаимодействии с Министерством здравоохранения Польши. Это позволяет оказывать поддержку детям и молодежи, а также их родителям и попечителям. Номер работает круглосуточно, звонки бесплатные; также можно получить помощь в чате. Больше информации: https://brpd.gov.pl/ 

Психологическая помощь взрослым и детям — https://t.ly/rlDB-

Лечение зависимостей в Польше для украинцев

Наркозависимые лица и их родственники в Польше имеют право на бесплатное лечение зависимостей в рамках государственной системы здравоохранения.

Лица из Украины, прибывшие в Польшу после 24 февраля 2022 года, могут воспользоваться лечением от зависимости в Польше на основании подтверждения даты пересечения польской границы не ранее 24 февраля 2022 года.

Список заведений, занимающихся лечением зависимостей, можно найти на веб-страницах https://www.kbpn.gov.pl и https://parpa.pl 

Заместительная терапия:

Граждане Украины могут воспользоваться заместительной терапией на условиях, определенных приказом Министра здравоохранения о заместительной терапии от 1 марта 2013 года.

Национальный центр профилактики зависимостей опубликовал на своем сайте перечень программ заместительной терапии на украинском языке:

https://www.kbpn.gov.pl/portal?id=107094

В заместительной терапии в Польше используется как метадон, так и бупренорфин.

Граждане Украины, проходящие лечение гепатита С или других заболеваний печени, могут воспользоваться программами уменьшения вреда, социальной и психосоциальной помощи в следующих учреждениях:

• Jump93, ул. Маршалковская, дом. 85, Варшава, 00-683
• Ассоциация JUMP93
• Фонд социальной политики «Прекурсор», Аллеи Ерозолигородские, дом. 83/1, 02-001, Варшава Фонд «ПРЕКУРСОР» (укр.)
• Ассоциация MONAR — Люблин, ул. Монтажная, дом. 16, 20-214, Люблин
• MONAR ЛЮБЛИН
• Фонд SALIDA ул. Единства Народов, дом. 153/1, 50-303 Вроцлав
• Фонд SALIDA
• Ассоциация MONAR Краков, ул. Краковская, дом. 19, 31-062 Краков
• MONAR КРАКОВ (рус. язык)

Телефон доверия для лиц из Украины, в частности для наркозависимых

Национальный центр противодействия наркозависимости сообщает о создании телефона доверия для лиц из Украины. Начали работу два номера:

бесплатный: 800 11 08 11 и оплачиваемый по тарифам оператора: 22 290 7000.

Идея создания Телефона доверия заключается не только в помощи в решении проблем, связанных с зависимостью, но и в поддержке людей из Украины, которые в результате войны оказались в Польше и нуждаются в общении и рассказать, через что им пришлось пройти.

Сотрудники этой горячей линии имеют опыт оказания психологической помощи. Разговоры по телефону доверия ведутся на украинском и русском языках.

Телефон работает ежедневно, с 16:00 до 21:00.

Помощь для тяжелобольных пациентов и тех, кто борется с редкими заболеваниями

Семейные врачи в Польше занимаются контролем хронических и редких заболеваний у людей. Если украинец, страдающий хроническими или орфанными заболеваниями, переехал в Республику Польшу после 24 февраля 2022 г., ему обязательно нужно стать на учет к семейному врачу.

Найти заведение, где принимают семейные врачи, можно через бесплатную круглосуточную горячую линию: 800 190 590.

Семейные врачи следят за здоровьем хронически больного человека, отслеживают динамику и выписывают рецепты на нужное лекарство. Если состояние пациента вызывает беспокойство или резко ухудшилось, семейный врач выпишет направление врачу узкой специальности.

Если пациенту с хроническими болезнями резко стало плохо, и это угрожает его жизни – нужно вызвать скорую медицинскую помощь. Если угрозы жизни нет, то следует обратиться к семейному врачу за направлением на специализированную помощь.

Исключение составляют люди, борющиеся с раком. Эти пациенты могут напрямую обращаться в онкологические центры и получать медицинскую помощь прямо там. Ведь направление к онкологу от семейного врача в Польше не нужно. Больше информации о лечении онкологии в Польше: 800190590.

Полезные ссылки:

• информация о лечении туберкулеза в Польше: bit.ly/3u5hb87 ,
• телефон доверия ВИЧ/СПИД: 800 888 448 (с понедельника по пятницу, с 10:00 до 14:00, дежурит украиноязычный врач),
• семейные врачи проводят тестирование на гепатиты В и С, а также выдают направление на лечение. Список больниц, предлагающих лечение: bit.ly/3OD2u3W .

Приложение, которое поможет пациентам из Украины общаться с врачами в Польше

Министерство здравоохранения Польши запустило приложение LikarPL, которое облегчит медицинское консультирование граждан Украины. Приложение позволит быстро диагностировать состояние здоровья пациента, а также обеспечит общение пациента с врачом, не владеющим украинским языком.

Приложение состоит из двух модулей – для пациента и для врача. В модуле пациента есть специальная форма для ввода основных данных о состоянии здоровья. Это позволит врачу подготовиться к консультации. Анкету можно заполнить на компьютере или телефоне, она доступна на украинском, русском, польском и английском языках.

После заполнения формы следует запомнить или записать индивидуальный номер. Перед консультацией пациент уведомляет врача этот номер; кроме того, врач спрашивает у пациента дату рождения. По предоставленным данным приложение обретает заполненную форму. Ее можно загрузить и распечатать. Форма доступна на украинском, польском и английском языках.

Во время визита используется модуль врача. Благодаря применению, во время медицинской консультации украинский/русский переводится на польский, а польский — на украинский/русский. Если пациент говорит на украинском, врач получает расшифровку его слов на польском. Врач общается на польском, а пациент получает расшифровку его слов на украинском. Модуль обеспечивает эффективную коммуникацию между врачом и пациентом.

И форму, и расшифровку консультации можно сгенерировать в формате PDF и распечатать. Сформированный файл будет доступен на украинском, русском, польском и английском языках.

Приложение доступно по ссылке: https://likar.mz.gov.pl