Если вы живёте в Берлине и скучаете по зимним каткам из детства, хорошая новость: в столице Германии с этим всё отлично. Есть большие стадионы под открытым небом, уютные семейные катки и зимние локации у воды. В этой статье — разбор, как по-немецки назвать «каток», куда идти, сколько всё стоит и как комфортно организовать вылазку на […]
Польша – католическая страна, что определяет особенности культуры и традиции в обществе. Одной из важных традиций, закрепленных на государственном уровне, является почитание памяти мертвых. Потому 1 ноября, в День всех святых (Wszystkich Świętych), в стране выходной, а семьи проводят время в молитвах и посещают кладбища. Примечательно, что к уходу за могилами поляки относятся с особым […]
Хэллоуин — один из самых узнаваемых мировых праздников, популярность которого поддерживают кино и поп-культура. В Польше это не традиционный праздник, однако в последние годы он постепенно закрепился как дружеский, семейный и развлекательный вечер накануне ноябрьских дней памяти. Важно помнить: Хэллоуин — не польская традиция. В польском календаре рядом во времени находятся дни памяти: 1 ноября […]
Купила в Бедронке продукты, начала пробивать — смотришь, а акция не сработала, то есть скидки нет… знакомая ситуация?? А почему так? Потому что надо было читать микроскопический текст — условия акции. Тут, кажется, очки на −9 надеть, иначе тот микротекст и не увидишь. Именно за такую «оптику» к ценникам Biedronka теперь есть вопросы у польского […]
Если вы выезжаете не с публичной дороги, вы включаетесь в движение и обязаны уступить всем, независимо от направления их движения. Это прямо следует из ст. 17 закона “Prawo o ruchu drogowym”: водитель, включающийся в движение (в т.ч. выезжая с дороги, которая не является публичной, из strefa zamieszkania или strefa ruchu), обязан проявлять особую осторожность и […]
День независимости Чехии — государственный праздник, который отмечают ежегодно 28 октября. В этот день в 1918 году было провозглашено создание независимого Чехословацкого государства, завершившего столетия габсбургского правления над чешскими землями. Праздник напоминает о рождении современной чешской государственности и о ценности свободы, демократии и гражданской ответственности. Исторический контекст К концу Первой мировой войны К 1918 году […]
День Всех Святых (чеш. Svátek Všech svatých) в Чехии отмечают 1 ноября. Это католический праздник в честь всех святых — прославленных и неизвестных, — который в чешской культурной традиции тесно связан с 2 ноября, Поминанием всех усопших (Památka zesnulých, чаще — Dušičky). В эти дни жители Чехии вспоминают умерших, посещают кладбища, украшают могилы и зажигают […]
День всех святых не просто памятная дата в календаре католической церкви. В этот особенный день верующие вспоминают не только святых, но и всех душ, которые жили и ушли из жизни в соответствии с христианскими идеалами. Содержание День всех святых: кратко о главном в Германии Что такое День всех святых? Увлекательный мир литургии предлагает множество ритуалов, […]
Зима во Вроцлаве — это не только туман над Одрой и трамваи в сырой мороси. Как только включают лёд на городских катках, город резко становится уютнее: музыка, свет, горячий чай в термосе и десятки людей на коньках. Этот гид особенно пригодится русскоязычным иностранцам — тем, кто живёт, учится или работает во Вроцлаве и хочет провести […]
Хэллоуин (Halloween) — современный осенний праздник, который из года в год набирает популярность в Чехии, прежде всего в крупных городах — Праге, Брно, Пльзени. Отмечают его 31 октября. Для многих это лёгкий семейный и дружеский повод переодеться в костюмы, вырезать тыквы и посетить тематические события, сохраняя уважение к местным традициям начала ноября. Что такое Хэллоуин? […]
Хэллоуин давно стал частью мировой поп-культуры и в Германии отмечается в дружелюбном, семейном и законопослушном формате. Это время уютного декора, тематических встреч, кулинарных экспериментов и детских костюмов. Ниже — актуальная информация о дате, локальных особенностях и идеях для праздника. Содержание Когда празднуют Хеллоуин в Германии? 31 октября — фиксированная дата каждый год. В конце месяца […]
Зима в Германии – это снег, гололёд, туман и постоянные проверки готовности водителя к сложным условиям. Для русскоязычных людей из стран СНГ – украинцев, белорусов, грузин и других – особенно важно понимать, какие зимние правила действуют в Германии, за что именно выписывают штрафы и как сделать так, чтобы полиция и страховая компания не имели к […]