Как записать ребенка в школу во Вроцлаве

Во Вроцлаве запись ребенка в государственную школу зависит от того, идет ли речь о начальной школе по месту жительства, школе вне своего района или средней школе после 8 класса. Для родителей из стран СНГ важно заранее проверить районную школу, подготовить документы, получить доступ к электронной системе и не пропустить сроки набора. Если ребенок только приехал в Польшу и плохо знает польский язык, стоит также спросить в школе об отделении подготовительном или дополнительных уроках польского языка.

Если вы только переехали и оформляете основные документы, вам также может быть полезна статья что нужно сделать в Польше в первую очередь.

СОДЕРЖАНИЕ

• Главное о записи ребенка в школу во Вроцлаве
• Запись в районную начальную школу по месту жительства
• Как подать заявление онлайн или лично
• Сроки набора в 1 класс начальной школы на 2026/2027 учебный год
• Запись в начальную школу не по месту жительства
• Какие документы подготовить
• Если ребенок приехал из-за границы и не знает польский язык
• Двуязычные классы во Вроцлаве
• Средние школы во Вроцлаве после 8 класса
• Процесс набора в среднюю школу
  • Вход в систему электронного набора
  • Выбор школ и классов
  • Документы и подтверждение желания учиться
  • Сроки набора в средние школы на 2026/2027 учебный год
  • Как начисляются баллы
• Что делать, если ребенку отказали
• Где получить дополнительную информацию

Главное о записи ребенка в школу во Вроцлаве

В начальной школе во Вроцлаве действует принцип района проживания. Это означает, что ребенок, проживающий в определенном школьном округе, имеет гарантированное место в своей районной школе. Начальная школа в Польше длится 8 лет.

Для детей школьного возраста обучение в Польше обязательно. Родители должны не только записать ребенка в школу, но и следить, чтобы он регулярно посещал занятия. За невыполнение школьной обязанности к родителям или законным опекунам могут применяться административные меры, включая штрафы: разовый штраф может составлять до 10 000 злотых, а общая сумма повторных штрафов — до 50 000 злотых.

Если вы хотите разобраться в общей системе записи ребенка в польскую школу, посмотрите также подробную пошаговую инструкцию по записи ребенка в школу в Польше.

Запись в районную начальную школу по месту жительства

Районная, или окружная, школа по месту проживания ребенка называется szkoła obwodowa. Если родители выбирают именно эту школу и подают заявление в установленный срок, ребенок должен быть принят в 1 класс. Заявление одновременно подтверждает желание учиться в этой школе.

К заявлению обычно прикладывается документ, подтверждающий адрес проживания ребенка и родителей или законных опекунов. Это может быть справка о регистрации на постоянное или временное проживание, договор аренды, документ от владельца жилья или другой документ, из которого видно, где фактически проживает ребенок.

Важно: если ребенок посещал обязательную годовую дошкольную подготовку, так называемую «зерувку», в дошкольном отделении другой начальной школы, родители могут обратиться с просьбой принять ребенка в 1 класс именно этой школы. Однако в обычной ситуации гарантированным местом остается школа по месту проживания.

Как подать заявление онлайн или лично

Во Вроцлаве набор в школы проходит через электронную систему: https://rekrutacje.edu.wroclaw.pl/

Родители или законные представители, подающие заявку через интернет, должны:

• ввести персональные данные ребенка и родителей или законных представителей;
• указать адрес проживания ребенка;
• выбрать районную школу или школы, если речь идет о школе вне района;
• прикрепить необходимые документы в системе;
• подписать заявление доверенной подписью через доверенный профиль.

Если у родителей нет доверенного профиля или нет возможности воспользоваться интернетом, заявление можно заполнить и подать лично в школе. В таком случае нужно взять форму заявления в выбранной школе, заполнить ее, подписать и приложить документы, которые подтверждают адрес проживания или выполнение критериев набора.

Для многих онлайн-действий в Польше пригодится доверенный профиль и цифровые документы. Подробнее об этом можно прочитать в статье о приложении mObywatel.

Сроки набора в 1 класс начальной школы на 2026/2027 учебный год

На 2026/2027 учебный год набор в первые классы начальных школ Вроцлава проходил в два этапа.

I этап — районные школы по месту жительства:

• начало подачи заявлений: 18 февраля 2026 года с 12:00;
• окончание подачи заявлений: 24 февраля 2026 года до 15:00;
• результаты: 4 марта 2026 года с 14:00.

II этап — школы вне района и школы со свободными местами:

• начало подачи заявлений: 19 марта 2026 года с 12:00;
• окончание подачи заявлений: 23 марта 2026 года до 15:00;
• результаты: 8 апреля 2026 года с 14:00.

Если вы читаете эту статью после окончания основных сроков, не откладывайте вопрос до сентября. Обратитесь напрямую в районную школу по месту проживания ребенка или в Информационный центр Городского управления Вроцлава. Для детей, проживающих во Вроцлаве, районная школа остается основным гарантированным вариантом.

Запись в начальную школу не по месту жительства

Если вы хотите записать ребенка в школу вне своего района, нужно учитывать, что первоочередное право имеют дети, проживающие в районе этой школы. Прием вне района возможен только при наличии свободных мест и с учетом баллов по критериям набора.

Во втором этапе родители могут указать до трех школ. Последней в списке должна быть районная школа по месту проживания ребенка, потому что именно она гарантирует место. Заявление подается через электронную систему https://rekrutacje.edu.wroclaw.pl/

При наборе вне района учитываются дополнительные критерии. В 2026 году важную роль играли баллы за активный статус налогоплательщика в программе Nasz Wrocław и статус Nasz Wrocław MAX. Активный статус налогоплательщика давал 80 баллов, а статус MAX — 90 баллов. Система рекрутации проверяет эти статусы автоматически, но родителям лучше заранее убедиться, что они активны.

В наборе на 2026/2027 учебный год также появилась новая начальная школа — Szkoła Podstawowa nr 70 при ul. Zwycięskiej. Такие изменения важны для семей, которые живут в активно развивающихся районах Вроцлава, поэтому перед подачей заявления стоит проверить актуальную районную школу в системе рекрутации.

Какие документы подготовить

Точный список документов зависит от школы, возраста ребенка и того, поступает ли он в районную школу, школу вне района или среднюю школу. Обычно родителям стоит заранее подготовить:

• заявление о приеме ребенка в школу;
• документ, подтверждающий адрес проживания во Вроцлаве;
• документ, подтверждающий личность ребенка и родителей или законных представителей;
• номер PESEL, если он уже присвоен ребенку;
• документы из предыдущей школы, если ребенок уже учился раньше;
• перевод школьных документов, если школа попросит его для правильного определения класса;
• документы, подтверждающие дополнительные критерии при наборе вне района;
• книжку здоровья или информацию о вакцинации ребенка для школьной медсестры, если школа попросит такие данные. Подробнее о теме можно прочитать по ссылке об обязательных прививках.

Если у ребенка еще нет PESEL, это не всегда блокирует запись в школу, но номер часто нужен для электронной системы и других формальностей. О том, что это за номер и зачем он нужен, читайте в статье что такое PESEL и как его получить в Польше.

Если ребенок приехал из-за границы и не знает польский язык

Дети, которые приехали из-за границы и не знают польский язык или знают его недостаточно для обучения, могут получить поддержку в школе. В Польше для таких учеников могут организовываться отделения подготовительные, по-польски oddziały przygotowawcze, а также дополнительные бесплатные уроки польского языка.

Подготовительный класс подходит ребенку, которому сложно сразу учиться в обычном классе на польском языке. В таком классе больше занятий по польскому языку, а учителя помогают освоить школьную лексику по математике, природе, истории и другим предметам. Во Вроцлаве такие возможности нужно уточнять в конкретной школе или в городском департаменте образования, потому что список школ и правила набора могут меняться.

Даже если ребенок идет в обычный класс, спросите у директора школы о дополнительных уроках польского языка и компенсационных занятиях по предметам. Это особенно важно в первые месяцы учебы, когда ребенок адаптируется к новой программе и школьной среде. Для родителей также будет полезна статья о том, как и где выучить польский язык.

Двуязычные классы во Вроцлаве

Если ребенок хорошо владеет польским языком и иностранным языком, можно рассмотреть двуязычный класс. В начальной школе речь обычно идет о наборе в 7 класс с двуязычным обучением. Условия, список школ и сроки каждый год нужно проверять в системе рекрутации или в Департаменте образования Городского управления Вроцлава.

Открыть список двуязычных школ во Вроцлаве можно по ссылке https://zhit-v-polshe.com/Informacja-o-klasach-dwujezycznych.pdf

Средние школы во Вроцлаве после 8 класса

После восьмилетней начальной школы ученик может продолжить обучение в лицее, техникуме или отраслевой школе I степени. Лицей длится 4 года, техникум — 5 лет, отраслeвая школа I степени — 3 года. При выборе школы важно смотреть не только на престиж, но и на профиль класса, предметы расширенного уровня, иностранные языки, расстояние от дома и реальные шансы по баллам.

Если кандидат выбирает техникум или отраслевую школу, школа может выдать направление на медицинское обследование. Такое обследование подтверждает отсутствие противопоказаний к обучению по выбранной профессии. Детали нужно уточнять в школе первого выбора.

Помните, что для школьников существуют разные формы поддержки: стипендии, пособия, социальная помощь и городские программы. За подробной информацией стоит обращаться в школу, Департамент образования или проверять официальную информацию Министерства образования: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/

Процесс набора в среднюю школу

Набор в средние школы во Вроцлаве проходит через электронную систему https://rekrutacje.edu.wroclaw.pl/. В системе выбирают школы, классы и приоритеты. Если набор ведется через электронную систему, заявление подается в школу первого выбора.

Вход в систему электронного набора

Если ребенок учится во вроцлавской школе, логин и временный пароль обычно предоставляет школа. После входа в систему нужно сменить пароль, проверить личные данные и заполнить заявление.

Дети, которые посещают негосударственные школы или ранее не учились во Вроцлаве, заходят на страницу https://rekrutacje.edu.wroclaw.pl/ и выбирают раздел набора в средние школы. В системе можно заполнить заявление кандидата вне системы, используя номер PESEL, если он есть.

При заполнении заявления обязательно укажите актуальный адрес электронной почты. Он может понадобиться для восстановления пароля и получения уведомлений.

Выбор школ и классов

В заявлении можно выбрать до шести школ, а внутри них — конкретные классы или направления. Первый пункт в списке приоритетов считается школой первого выбора. Именно туда нужно подавать бумажные документы, если они требуются, и именно эта школа будет основной для контакта по делу рекрутации.

При выборе классов внимательно сравните:

• какие предметы изучаются на расширенном уровне;
• какие иностранные языки есть в классе;
• нужно ли сдавать проверку языковых компетенций, спортивные испытания или другой дополнительный экзамен;
• какие были проходные баллы в предыдущие годы;
• насколько удобно ребенку добираться до школы.

По результатам набора ребенок может быть принят только в одну школу и один класс из списка приоритетов.

Документы и подтверждение желания учиться

На первом этапе родители или кандидат заполняют заявление в электронной системе. В срок, указанный в графике, нужно дополнить заявление оценками из свидетельства об окончании начальной школы и результатами экзамена восьмиклассника.

Для средней школы обычно нужны:

• заявление о приеме в школу;
• копия свидетельства об окончании начальной школы;
• копия справки о результатах экзамена восьмиклассника;
• документы, подтверждающие дополнительные критерии, если они заявлены;
• для техникума и отраслевой школы — медицинское заключение, если оно требуется для выбранной профессии;
• оригинал свидетельства и оригинал справки о результатах экзамена восьмиклассника на этапе подтверждения желания учиться;
• фотографии, если школа просит их для оформления ученического билета или документов.

Если кандидат в установленный срок не принесет оригиналы документов в школу, в которую он был квалифицирован, это обычно означает отказ от места. Поэтому после публикации списков нельзя ждать до последнего дня.

Сроки набора в средние школы на 2026/2027 учебный год

Основной набор:

• подача заявления в среднюю школу: с 27 апреля 2026 года с 12:00 до 21 мая 2026 года до 15:00;
• дополнительные проверки, например языковые или спортивные испытания: с 2 июня до 12 июня 2026 года, второй срок — до 8 июля 2026 года;
• публикация результатов экзамена восьмиклассника: 3 июля 2026 года;
• дополнение заявления свидетельством и результатами экзамена: с 3 июля до 8 июля 2026 года до 15:00;
• списки кандидатов квалифицированных и неквалифицированных: 15 июля 2026 года до 12:00;
• подтверждение желания учиться и подача оригиналов документов: с 15 июля 2026 года с 12:00 до 20 июля 2026 года до 15:00;
• списки принятых и непринятых кандидатов: 21 июля 2026 года до 12:00.

Дополнительный набор на свободные места:

• подача заявления: с 23 июля 2026 года с 12:00 до 29 июля 2026 года до 15:00;
• дополнительные проверки: с 30 июля до 31 июля 2026 года;
• списки квалифицированных и неквалифицированных: 6 августа 2026 года до 12:00;
• подтверждение желания учиться и подача оригиналов документов: с 6 августа 2026 года с 12:00 до 11 августа 2026 года до 15:00;
• списки принятых и непринятых: 12 августа 2026 года до 12:00.

Как начисляются баллы

В средних школах основным критерием является сумма баллов. Максимально можно набрать 200 баллов: до 100 баллов за экзамен восьмиклассника и до 100 баллов за свидетельство, достижения и дополнительные критерии.

Баллы за экзамен восьмиклассника:

• польский язык: процент результата умножается на 0,35;
• математика: процент результата умножается на 0,35;
• иностранный язык: процент результата умножается на 0,30.

Баллы за оценки в свидетельстве:

• оценка celujący — 18 баллов;
• оценка bardzo dobry — 17 баллов;
• оценка dobry — 14 баллов;
• оценка dostateczny — 8 баллов;
• оценка dopuszczający — 2 балла.

Дополнительно могут учитываться свидетельство с отличием, волонтерство, достижения в конкурсах, олимпиадах, художественных или спортивных соревнованиях. Победители и лауреаты отдельных конкурсов и олимпиад могут иметь преимущественное право при поступлении, если это предусмотрено правилами набора.

Что делать, если ребенку отказали

Если ребенка не приняли в выбранную школу, сначала проверьте, идет ли речь о районной начальной школе или школе вне района. Для районной школы по месту проживания место должно быть гарантировано. Для школы вне района или средней школы решение зависит от свободных мест и баллов.

Если вы хотите обжаловать отказ, можно:

• обратиться в приемную комиссию с просьбой подготовить письменное обоснование отказа;
• после получения обоснования подать обращение директору школы;
• если решение директора остается отрицательным, рассмотреть дальнейшее обжалование в административном порядке.

Сроки обжалования короткие. В случае средних школ на 2026/2027 учебный год просьбу об обосновании отказа нужно подавать в течение 3 дней с момента публикации списка принятых и непринятых, а после получения обоснования также есть 3 дня на подачу обращения директору школы.

Где получить дополнительную информацию

Более подробную информацию о наборе можно получить:

1. на веб-странице набора: https://rekrutacje.edu.wroclaw.pl/;
2. в Информационном центре Городского управления Вроцлава по телефону +48 71 777 77 77 с 8:00 до 15:45;
3. в районной начальной школе по месту проживания ребенка;
4. в школе первого выбора;
5. у классного руководителя, педагога или школьного консультанта, если ребенок уже учится во Вроцлаве;
6. на сайтах средних школ Вроцлава.

Если ребенок только приехал в Польшу, лучше не ждать начала учебного года. Свяжитесь со школой заранее, уточните, какой класс подойдет ребенку, какие документы нужны и есть ли возможность дополнительных занятий по польскому языку. О бесплатном обучении и возможностях для детей можно дополнительно прочитать в статье бесплатное образование в Польше.