24 февраля 2022 года жизнь всех украинцев очень сильно изменилась. Большое количество людей оказались без работы. Особенно жители тех территорий, которые оказались в оккупации и больше всего пострадали от варварства русской армии. В Республике Польша доступна легальная работа для украинцев. Часто гражданам приходится кардинально менять свою профессию и жизнь. В Польше сегодня доступно большое количество […]
Необходимо перевести документ с украинского на польский язык: свидетельство о браке, аттестат, свидетельство о рождении или доверенность? Вам нужен присяжный переводчик (полс. Tłumacz przysięgły). Присяжный переводчик или тлумач – это лицо, имеющее общественное доверие, специализирующееся на переводах письменных текстов и устных переводах с иностранного языка, например украинского, немецкого, английского, шведского или норвежского, а также всех […]
Правительство Польши делает все возможное для трудовой интеграции и активизации переселенцев из Украины. Для украинцев организовали бесплатные языковые курсы . Зарплаты на рынке труда в Польше позволяют полноценно обеспечивать себя и семью комфортным уровнем жизни. Сейчас больше всего ищут работников рабочих профессий. Промышленные предприятия и строительные компании приглашают украинцев к сотрудничеству, предлагают лояльные условия сотрудничества […]
В Польше значительно возросло количество вакансий на работу. Работодатели предлагают разные виды занятости для украинцев. Украинцы могут легально получать работу в Польше. Для трудоустройства нужно иметь номер PESEL. Республика Польша предоставляет временную международную защиту украинцам, приехавшим в страну в поисках убежища. Все граждане, прибывшие в Польшу после 24 февраля 2022 года, имеют право легально находиться […]
Украинцы имеют право легально трудоустраиваться в Польше. Такое решение было принято польским правительством еще в начале войны. Среди обязательных для трудоустройства документов – PESEL с примечанием «UKR». Ранее мы рассказывали о получении PESEL для украинцев, приехавших в Польшу после 24 февраля 2022 года. Украинское консульство в Польше подготовило дополнительную информацию о трудоустройстве для беженцев из Украины, […]
Украинцы, подавшие заявление на получение социальной помощи в Польше, обязаны информировать Управление социальной защиты населения Польши (ZUS) о выезде из страны. В случае невыполнения требования граждане будут вынуждены вернуть денежные средства с процентами. Правительство Польши создало необходимую законодательную базу для того, чтобы украинцы имели не только физическую защиту на территории Республики Польша, но и социальную. […]
В Польше действуют социальные гарантии для всех граждан на территории страны, в том числе для иностранцев. Украинцы могут получать выплаты по безработице при условии соответствия определенным требованиям польского законодательства. Граждане Украины в Польше имеют право регистрироваться в государственных органах в статусе безработного или находящегося в поиске работы. Для таких категорий граждан предусмотрены определенные возможности и […]
Необходимо перевести документ с украинского языка на польский: свидетельство о браке, аттестат, свидетельство о рождении или доверенность? Вам нужен присяжный переводчик! Присяжный переводчик или тлумач – это лицо, осуществляющее перевод документов или заверяющее их копии. Присяжный переводчик несет полную ответственность за ошибки в переводе и подтверждает перевод специальной печатью. То есть перевод документов, осуществляемых присяжным […]
В Польше беженцы из Украины столкнутся с проблемой двойного налогообложения. Двойное налогообложение — это ситуация, при которой физическое лицо либо компания платит налоги за одно и то же самое в двух странах. С двойным налогообложением часто сталкиваются украинские предприниматели, которые работают, ведут бизнес или проживают на территории двух стран. Для того чтобы избавить себя от […]
В Украине продолжается мобилизация, объявленная в феврале 2022 года. Этот инструмент был использован для привлечения резерва для обороны страны от военной агрессии со стороны РФ. Кабинет министров Украины 30 декабря 2022 внес изменения в порядок учета военнообязанных: будет создан электронный реестр и введен учет за рубежом. Кабинет министров Украины обновил законодательство, касающееся военного учета граждан. […]
Украинцы, которые находятся в Польше более 183 дней, обязаны платить налоги в государственный бюджет страны. Обязанность декларировать свои доходы также возложена на граждан, работающих на польских предприятиях. Налоговая декларация – главный отчет финансового отчета украинца в Польше. Представлять такой отчет необходимо до 30 апреля текущего года. В декларации указывается общая сумма доходов в течение прошлого […]
Новый год принес водителям ряд изменений в ПДД. В основном речь идет об увеличении штрафов за нарушение. Также с 1 января 2023 года частично изменится алгоритм прохождения технического осмотра. Получить водительское удостоверение с этого года будет дороже, а водителей нарушителей ожидают платные курсы переподготовки. В Польше, как и во всех странах Европейского Союза, активно борются […]